Few vegetable dishes are as emblematic of a region, much less a
single city, as braised bok choy is in Shanghai. Part of this has to do
with the vegetable itself, for bok choy is adored in this part of Jiangsu with
an almost religious passion.
Another centers around the use of the character kào 㸆, which is rarely found in Chinese
dictionaries, as it is local lingo for gently cooking something with a bit of
liquid until it just gives up and turns absolutely tender.
And third is this use of soy sauce and sugar and oil in
a vegetable side dish, but done in such a way that it is not superfluous, but
rather deliberate and oh so delicious.
Kaocai is a standby in just about any restaurant that dares
to lay claim to a Shanghainese chef in the kitchen. We would often find mustard
greens (jiecai) used in Taipei when bok choy was not in season, and its
gentle bitterness would be a great foil for the sweet/salty notes in the sauce.
Of course, you should adjust the seasoning to fit the vegetable and your own
predilections.
This is basically home cooking, so there are no hard and
fast rules other than that the veggies should be tender and well-seasoned,
served cool or at room temperature, and taste marvelous.
Kàocài 㸆菜
Shanghai
Serves 4 to 6
Serves 4 to 6
1 or so pounds bok choy,
mustard greens, or other flavorful, slightly bitter vegetable
2 tablespoons Green Onion Mingyou
1 tablespoon regular soy
sauce
1½ teaspoons sugar
½ cup unseasoned stock or
filtered water
Extra Green Onion Mingyou
and Fried Green Onions for garnish
1. Prepare this the day before you wish to serve it. Trim
the vegetable into small, bite-sized pieces, and discard any tough stems or
cores; if using baby bok choy, you may leave them whole or cut them in half. Clean
them well, rinse, and drain.
2. Place the vegetables in a saucepan with the rest of the
ingredients. Bring the pan to a boil and then cover tightly and reduce the heat
to a simmer. Cook the vegetables covered for around 5 minutes, then uncover and
stir. Cover and cook another 5 to 10 minutes or so until the vegetables are
very tender. Taste and adjust seasoning; they should taste slightly
over-seasoned since they will be served cold and the sweet and salty flavors
will dull by then.
3. Let the vegetables come to room temperature, then place
them and the sauce in a covered container and chill overnight.
4. Arrange the vegetables attractively in a serving dish.
Drizzle the mingyou over the top and then scatter the fried onions over them.
This can be served very cold or at room temperature.

